Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

100% Nile Rodgers & Bernard Edwards, le graal

Moderators: Thierry, Electrofred, frenchic

Post Reply
User avatar
frenchic
Posts: 6449
Joined: 14 May 2004, 14:46
Location: Paris - Biarritz

Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by frenchic » 20 Jun 2008, 23:01

Superbe reprise de 1979 (la même année que l'original !) en espagnol du magique "My forbidden lover" qui devient "Mi amor prohibido".
Et en plus ils se payent le luxe de rajouter à la fin un instru. "à la CHIC" dans le plus pur style :shock:
Ils ont aussi fait une superbe reprise de Good times !
Chapo bas :lol:

Charanga 76 - Mi amor prohibido
Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=w4pIa82rgUE
We want the best, we won't settle for less
- Good Times -

J-LUC_02
Posts: 189
Joined: 12 Aug 2007, 17:39

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by J-LUC_02 » 27 Jun 2008, 22:42

Bravo pour cette trouvaille et merci, Frenchic, de nous la faire partager : du Chic musical pur jus d'origine, cette version ibérique est splendide !

User avatar
frenchic
Posts: 6449
Joined: 14 May 2004, 14:46
Location: Paris - Biarritz

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by frenchic » 28 Jun 2008, 10:50

Ils auraient aussi fait une reprise d'un Sister Sledge by CHIC, c'est Wonder B qui en sait plus.
We want the best, we won't settle for less
- Good Times -

User avatar
Thierry
Site Admin
Posts: 3329
Joined: 01 May 2004, 19:44
Location: Paris
Contact:

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by Thierry » 28 Jun 2008, 20:05

Je me souviens que vous évoquiez les pochettes aussi !
C'est du lourd cette interprêtation.
Le point fort de "forbidden Lover" , au_delà de la rythmique infernale, ce sont les violons qui donnent toute la mesure tragique du titre...
Presque 30 après, c'est total respect :oops:
Have Fun Again, I want you to have fun...

J-LUC_02
Posts: 189
Joined: 12 Aug 2007, 17:39

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by J-LUC_02 » 29 Jun 2008, 15:17

Je souscris complêtement à ce que tu as écrit Thierry : je crois que ce sont les violons qui me rendent le plus réceptif à cette version. Un peu de nostalgie, donc !.... Mon rêve serait que, si nouvel album il y a, une place soit à nouveau réservée aux cordes. J'attends la CHIC box et te ferai signe si je la vois le premier, fort de la mission dont tu m'as investi :)

User avatar
frenchic
Posts: 6449
Joined: 14 May 2004, 14:46
Location: Paris - Biarritz

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by frenchic » 30 Jun 2008, 17:54

C'est vrai que quand même les CHIC Strings manquent lors des concert live de CHIC.
Les violons ça apporte une autre dimension, que même les meilleurs synthés n'arrivent pas à rendre en live.
We want the best, we won't settle for less
- Good Times -

Alain M
Posts: 335
Joined: 08 Sep 2005, 17:10
Location: Maldegem - Belgique

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by Alain M » 30 Jun 2008, 19:49

Ben quoi les gars, à vous entendre vous mettriez notre pote Richard au chômage !!!
Et avec qui on va siroter notre Leffe blonde avant le prochain concert ???
Alain M

User avatar
Thierry
Site Admin
Posts: 3329
Joined: 01 May 2004, 19:44
Location: Paris
Contact:

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by Thierry » 01 Jul 2008, 22:01

J_Luc_02 wrote:J'attends la CHIC box et te ferai signe si je la vois le premier, fort de la mission dont tu m'as investi
Merci JL on est dans les starting-blocks !
En + on a la même oreille 8)

Pour les violons, désolé Alain, on aime tous l'ami Richard et on voudrait pas le mettre sur le carreau !
Pour la Leffe ya pas débat, la kriek c'est CHIC comme dirait JL :mrgreen:
Have Fun Again, I want you to have fun...

User avatar
Wonder B
Posts: 1706
Joined: 26 Jul 2004, 05:00
Location: Chantilly, avec les bourrins

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by Wonder B » 03 Jul 2008, 01:15

La Charanga j'avais posté les macarons des maxis Mexicains que j'avais trouvé il y a quelques mois. L'album où se trouvent les reprises de CHIC et SISTER SLEDGE est absolument terrible tout est dans le même style... un vrai must pour les amateurs de Chic...

Image

Label face A
Image

Label face B
Image

User avatar
frenchic
Posts: 6449
Joined: 14 May 2004, 14:46
Location: Paris - Biarritz

Re: Charanga 76 "Mi amor prohibido" - CHIC spanish cover

Post by frenchic » 03 Jul 2008, 11:56

Introuvable le vynil Charanga 76, sauf chez Wonder B évidemment... on n'échappe pas à sa légende !

Pour les CHIC strings, loin de moi de mettre Richard Hilton au chômage.
Mais bon à la grande époque il y avait Raymond Jones et Rob Sabino aux claviers et synthé en sus des CHIC strings.
Rien ne vaut des vrais violons.
We want the best, we won't settle for less
- Good Times -

Post Reply